ENG

Hand-carved lamp with a rose motif. The lamp is made of African calabash. The central pattern in red imitating a rose flower was created by hand sanding the surface with precision to a fraction of a millimeter. The rest of the surface has holes with diameters ranging from 1.5mm to 3.8mm. There are about 12,000 of them. When the lamp is turned on, they form a golden pattern on the walls of the room.

Dimensions: height: 44cm, diameter: 28cm, power supply: 230V.

PL

Ręcznie rzeźbiona lampa z motywem róży. Lampa wykonana jest z tykwy afrykańskiej. Centralny wzór w kolorze czerwonym imitujący kwiat róży powstał przez ręczne szlifowanie powierzchni z dokładnością do ułamka milimetra. Na pozostałej powierzchni znajdują się otwory o średnicach od 1,5mm do 3,8mm. Jest ich ok. 12 tysięcy. Po włączeniu lampy tworzą złoty wzór na ścianach pokoju.

 

Rozmiary: wysokość: 44cm, średnica: 28cm, zasilanie: 230V